中国語ジャーナル 2008年1月号。
「本月話題」の1件目は、守屋前防衛省事務次官の証人喚問について。
課題文
日众院对前防卫次官进行证人传唤
日本消息：据日本共同社报道，日本众院反恐特别委员会二十九日对前防卫省事务次官守屋武昌进行了证人传唤。守屋就其与防务企业“山田洋行”前专务董事的密切关系等回答了朝野议员的质询。守屋承认，曾与对方赌高尔夫球、赌麻将，并接受过旅游招待。他还称，在与该董事进行的宴会上有曾担任防卫厅长官的政治家出席，但并未透露具体姓名。
此外，守屋否认试图在购买航空自卫队运输机引擎时向该董事提供方便。关于海上自卫队对美军补给舰的供油量被修改的问题，他也否认曾参与隐瞒真相。
初出の音
なし。
新出単語
| 日 Ri4 | : | 日本. |
| 防卫 fang2wei4 | : | 防衛する. |
| 次官 ci4guan1 | : | 次官. |
| 证人 zheng4ren | : | 証人. |
| 传唤 chuan2huan4 | : | 出頭させる. |
| 反恐 fan3kong3 | : | 反テロ. |
| 特别 te4bie2 | : | 特別の. |
| 防卫省 Fang2wei4sheng3 | : | 防衛省. |
| 事务次官 shi4wu4 ci4gung1 | : | 事務次官. |
| 守屋 Shou3wu1 | : | (人名) 守屋. |
| 武昌 Wu3chang1 | : | (人名) 武昌. |
| 防务 fang2wu4 | : | 国防事務. |
| 山田洋行 Shan1tian2 Yang2hang2 | : | (社名) 山田洋行. |
| 专务董事 zhuan1wu4 dong3shi4 | : | 専務取締役. |
| 董事 dong3shi4 | : | 理事. 重役. 取締役. |
| 密切 mi4qie4 | : | 親密である. 親しい. |
| 朝野 chao2ye3 | : | 与野党. |
| 质询 zhi4xun2 | : | 質疑. 質問. |
| 赌 du3 | : | 賭け事をする. |
| 麻将 ma2jiang4 | : | 麻雀. |
| 旅游 lv3you2 | : | 観光する. 遊覧する. |
| 宴会 yan4hui4 | : | 宴会. パーティー. |
| 防卫厅 Fang2wei4ting1 | : | 防衛庁. |
| 长官 zhang3guan1 | : | 長官. |
| 政治家 zheng4zhi4jia1 | : | 政治家. |
| 政治 zheng4zhi4 | : | 政治. |
| 姓名 xing4ming2 | : | 姓名. |
| 否认 fou3ren4 | : | 否認する. 否定する. |
| 试图 shi4tu2 | : | たくらむ. もくろむ. |
| 购买 gou4mai3 | : | 購入する. |
| 自卫队 Zi4wei4dui4 | : | 自衛隊. |
| 运输机 yun4shu1ji1 | : | 輸送機. |
| 引擎 yin3qing2 | : | エンジン. |
| 美军 Mei3jun1 | : | 米軍. |
| 补给舰 bu3ji3jian4 | : | 補給艦. |
| 供油量 gong1you2liang4 | : | 給油量. |
| 修改 xiu1gai3 | : | 修正する. |
| 隐瞒 yin3man2 | : | 隠し立てする. |
| 真相 zhen1xiang4 | : | 真相. |
