中国語ジャーナル 2007年3月号の「食いしん坊旅行会話」。お題は「バーへ繰り出そう」。お酒の名前がいろいろ出てきました。马丁尼(マティーニ)、可可菲是(カカオフィズ)は音訳、螺丝钉(ねじ→スクリュードライバー)、咸狗(塩辛い犬→ソルティドッグ)、白马(白…

中国語ジャーナル 2007年3月号の「名文塾」。課題文は「骆宾王」。ポイントは“跑来跑去”(走り回る)というような“…来…去”の使い方。

中国語ジャーナル 2007年2月号の「食いしん坊旅行会話」。お題は「追加注文」。

XSS対策の基本は、信頼できない入力をすべてチェックし、出力時に正しくエスケープすることにつきる。そんなことわかっているのにXSSが発生してしまうのは、エスケープ漏れを機械的に判別する方法がない(すなわち人手によるレビューに頼っている)から。*1Per…