中国、6千人以上がカナダ、米国、オーストラリアの投資移民に

中国語ジャーナル 2011年10月号。

「本月消息」の4件目は、中国における投資目的の移民の増加について。

新出単語がほとんどなかったので、今回はかなり聞き取れました。 “加美澳”3国は必ずこの語順になるようですね。それだけ中国人にとって縁が深いということでしょうか。

内容

去年超六千中国人投资移民加美澳

中国综合消息: 美国经济杂志中提到,中国可投资资产规模在一亿元人民币以上的高净值人群中,约27%的人已完成投资移民,而正在考虑投资移民的比例高达47%。 去年中国获得加、美、澳三国移民签证的人数就超过6000人。 中国的投资移民申请为全球之最。

据了解,大多数人拿到移民签证却很少真正在国外生活,即使成了“移民”生活重心仍然在中国。 他们选择移民的原因包括让子女从小接受国外教育、保障财富安全等。

新出単語

加美澳 Jai1 Mei3 Ao4 : カナダ、アメリカ、オーストラリア.
净值 jing4zhi2 : 正味金額. 純価値.
签证 qian1zheng4 : ビザ. 査証.
重心 zhong4xin1 : 重心. 主要部分.