チェンミンインタビュー (2)

「人物専訪」チェンミンインタビュー。続いては、自身の名を冠したニューアルバム「チェン・ミン」について。

卢思: 今年的七月你推出了最新专辑，怎么想到就是用了自己的名字呢？
陈敏: 专辑的话，在日本出了将近有十张了吧。前年出了自己的精选，有一种总结，然后迎接一个新的舞台吧，有一种从零开始的感觉。
卢思: 你自己创作曲子的时候是先有了一个灵感，很顺利地写呢？还是说反复地推敲啊？
陈敏: 过去吧我是作曲的时候，到自己喜欢去的有山水的地方，一边散步一边突然出来灵感了以后就把马上把那个谱子记下来，或者录下来。但是呢，这次在制作CD的时候我正好是怀孕⋯⋯所以说有些不舒服啊，有的时候是想写但是好像没有这个欲望。所以我自己反而是找到了一个很好感受吧，有的时候人太加油了也不好，好的时候就把它集中地把它弄好以后，相反多余的力量都分散了，然后出来的音色也非常软、曲调非常自然。
卢思: 听你的最新专辑，用二胡来表现欢快的音乐。
陈敏: 不同的国家有不同的音阶，或者说是节奏感呢。我觉得很多民族音乐的表现手法儿也非常非常地有魅力，从音乐里面就能感受到那个国家的人物风情吧。人有喜怒哀乐吧，二胡应该都是能够表现出来的。这主要不是在技巧，去演奏的人，他有多少情感在里面，他自身有许多许多的抽屉，他需要的时候就去打开这个抽屉。