疑問

中国語ジャーナル 2007年2月号の「名文塾」。

課題文は「疑问」。

ポイントは、“在” “往” “把”など介詞を伴う文章を否定する場合の“不” “没” “别”の位置。

課題文

蝴蝶怎么会飞呢？ 我怎么不能够呢？ 啊！我也要飞啊！

小鸟怎么会唱歌呢？ 姆妈怎么不教我唱呢？ 啊！我也要唱啊！

花儿怎么鲜艳可爱呢？ 我怎么不和他一样呢？ 啊！我要开得像朵花啊！

1. 中午不在家里吃饭。
2. 她从不跟孩子发脾气。
3. 我尽量不给别人添麻烦。
4. 我还没把这本小说看完呢。
5. 小心，别从房顶上掉下来。

1. 我不跟他一起玩儿。
2. 我还没给妹妹买生日礼物。

初出の音

なし。

新出単語

蝴蝶 hu2die2	:	蝶.
能够 neng2gou4	:	〜することができる.
姆吗 m1ma1	:	お母さん.
鲜艳 xian1yan4	:	鮮やかで美しい.
从 cong2	:	(否定に用いて) かつて. いままで.
发脾气 fa1 pi2qi	:	かんしゃくを起こす.
尽量 jin3liang4	:	できる限り.
房顶 fang2ding3	:	屋根.
妹妹 mei4mei	:	妹.
生日 sheng1ri	:	誕生日.

聞き取れなかった音

× ku2	○ hu2	:	蝴(蝶)
× na	○ ne	:	呢
× gao4	○ gou4	:	(能)够
× xie1	○ xian1	:	鲜(艳)
× xiang1	○ xiang4	:	像
× dou3	○ duo3	:	朵
× bu3	○ bu4	:	不
× geng4	○ gen1	:	跟
× fan2	○ fang2	:	房(顶)
× ding2	○ ding3	:	(房)顶
× xiang1	○ shang	:	上