中国語ジャーナル 2010年8月号。「慣用句480」「数字を使った慣用句」第3回の後編。「人生七十古来稀」は70歳を古希と呼ぶ元のことわざですね。「三寸不烂之舌」は日本語では「舌先三寸」ですが、よい意味でも使うところがちょっと違うようです。