中国の砂漠化面積、18パーセントに

中国語ジャーナル 2007年10月号。

「本月話題」の4件目は、中国の砂漠化について。

課題文

中国沙化面积达百分之十八

中国综合消息:国家林业局防治荒漠化管理中心日前透露,中国现有三十二万平方公里潜在沙化地区,以防沙治沙为重点的荒漠化防治事业依然任重道远。尽管全国沙化土地面积已经开始出现减少,但沙化仍然在局部地区继续扩展。这些大多处于生态脆弱带上的潜在沙化地区,已经成为中国防沙治沙的重点。

监测数据显示,中国沙化土地有一百七十三点九七万平方公里,占国土面积的百分之十八,影响着近四亿人的生产和生活,中国每年由土地沙化造成的直接经济损失达五百多亿元。

初出の音

ruo

新出単語

沙化 sha1hua4 : 砂漠化する.
面积 mian4ji1 : 面積.
林业 lin2ye4 : 林業.
防治 fang2zhi4 : 予防治療する.
荒漠 huang1mo4 : 砂漠や荒れ地.
化 hua4 : 〜化.
透露 tou4lu4 : 漏らす.
现 xian4 : 現在.
平方 ping2fang1 : 平方.
潜在 qian2zai4 : 潜在する. 潜む.
防 fang2 : 防ぐ.
sha1 : 砂.
重点 zhong4dian2 : 重点.
事业 shi4ye4 : 事業.
任重道远 ren4 zhong4 dao4 yuan2 : 責任は重く道は遠い.
土地 tu3di4 : 土地.
出现 chu1xian4 : 出現する.
减少 jian3shao3 : 減少する.
仍然 reng2ran2 : 依然として. やはり.
局部 ju2bu4 : 局部. 一部.
扩展 kuo4zhan3 : 拡張する.
大多 da4duo1 : 大部分. ほとんど.
处于 chu3yu2 : 〜に位置する.
脆弱 cui4ruo4 : 脆弱である. もろい.
带 dai4 : 地区. 地域. 地帯.
国土 guo2tu3 : 国土.
损失 sun3shi1 : 損失.